lunedì 2 maggio 2016

Civiltà

"Verso Sud-Est, a tremila leghe di qui,
Il Yuang e il Siang formano un vasto lago.
Sopra quel lago son valli alpestri profonde,
Là vivono uomini dal cuore senza malizia.
Allegri come bambini sciamano sugli alberi
O corrono all'acqua per prendere trote e reine.
Le loro gioie sono gioie di bestie e d'uccelli,
Non mettono freno nè al corpo nè al pensiero.
Ho girovagato assai per le Nove Contrade:
Ovunque simili usanze sono sparite.
Mi trovo ridotto a chiedermi perplesso
Se Santi e Saggi ci han fatto davvero un gran bene."


Yuan Jie, IX sec. (?) d.C.


Nessun commento:

Posta un commento